Ile języków może znać jeden człowiek?
Ile języków może znać jeden człowiek? Przedstawiamy sylwetki kilkorga najbardziej znanych poliglotów w historii – dla inspiracji! L.L.Zamenhof – twórca […]
Newsy
Który język ma najwięcej określeń na śnieg?
Zima już prawie za nami, ale śnieg jeszcze cieszy swoją bielą. Czy zastanawiali się kiedyś Państwo, który język ma najwięcej
5 branż, dla których przekład ma kluczowe znaczenie
W czasach masowej globalizacji rozwój na skalę międzynarodową ma kluczowe znaczenie dla wielu firm. Nawet najmniejsze z nich mogą zmierzyć
W trosce o piękno języka
…a przede wszystkim o zwykłą poprawność. Może pierwszym skojarzeniem z biurem tłumaczeń nie jest poprawianie błędów w języku polskim, ale
Tłumacze Bez Granic
From To Ltd. aktywnie wspiera działania Translators Without Borders. Do dnia dzisiejszego w ramach wolontariatu przetłumaczyliśmy około 23 414 słów. Były to teksty o tematyce ekologicznej (między innymi dla Greenpeace i Goodplanet), a także dotyczące inicjatyw charytatywnych kilku wiodących organizacji non-profit.
Nowe wyzwania dla tłumaczy z branży finansowej- część 2.
Zapraszamy na część drugą artykułu o zmianach, na jakie należy zwrócić uwagę będąc tłumaczem z branży finansowej lub zleceniodawcą tych usług.
Nowe wyzwania dla tłumaczy z branży finansowej- część 1.
Dziś przedstawiamy pierwszą część obszernego artykułu o tłumaczeniach finansowych. Mamy nadzieję, że z wiedzy w nim zawartej skorzystają nie tylko sami
Dlaczego tłumaczenia są takie drogie?
Pytanie to jest w pełni uzasadnione, zwłaszcza, że rozpiętość cen na rynku jest spora, warto więc wiedzieć, z jakiego powodu jedne biura tłumaczeń podają ceny wyższe niż inne.
Jak rozmawiać o pieniądzach? O kasowym slangu.
Zbliża się koniec miesiąca, więc chyba wszyscy zaczynamy powoli myśleć o… wypłacie Nie ma co się oszukiwać, pieniądze są ważną
11 rzeczy, które musisz wiedzieć o tłumaczeniach
Jako tłumacze dobrze wiemy czym charakteryzuje się tłumaczenie i jakie są jego rodzaje. Bardzo często jednak zleceniodawcy nieobeznani z naszą