Języki afrykańskie Słyszeliście może o języku hausa? Albo o języku xhosa lub całej grupie języków mlaskowych? To niemalże nieznane mieszkańcom […]
Tag: tłumaczenia
SPAM
Spam Wszyscy znamy słowo spam i regularnie go używamy. My jednak zastanowiliśmy się nad jego etymologią, prześledziliśmy ją i zdecydowaliśmy […]
Tłumaczenie i jego etapy
Tłumaczenie – zamiana słów w języku X na słowa w języku Y. Brzmi prosto, prawda? Wystarczy znać dwa języki i […]
Nowy rekord zbiórki WOŚP!
Już wiadomo! 126 373 804 złote i 34 grosze. Dokładnie tyle udało się zebrać podczas XXVI Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej […]
Gry słowne, czyli co będzie 4 maja
Tygodnie pracy bez długich weekendów i perspektywy nadchodzących świąt mogą wydawać się czasem monotonne i trudne do przeżycia. Wówczas warto […]
From-To wspiera WOŚP!
Nie możemy się już doczekać niedzielnego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy! Ta inicjatywa zawsze była bliska naszemu sercu, jednak w […]
Najdziwniejsze nazwy drinków
Grudzień to okres świąteczny, czas mniejszych i większych spotkań i przyjęć, aż do kulminacji w Sylwestra, który rozpocznie sezon karnawału. Chcemy […]
Jaki wpływ na dziesięcioletnie dzieci i ich przyszłość ma język, którego używają?
Jak wynika z badań nad populacjami imigrantów w Stanach Zjednoczonych, język, którym dziesięcioletnie dzieci posługują się jako swym głównym, może […]
Co profesjonalny tłumacz trzyma w skrzynce z narzędziami?
Czy używacie Państwo autokorekty, przygotowując tekst do publikacji, dokument lub wiadomość? Zapewne, dziś korzysta z niej prawie każdy. Oczywiście, jest […]
Kolorowo-kulturowy zawrót głowy
Chyba nie ma nic bardziej podstawowego niż nauka kolorów. Dzieci poznają je na samym początku swojej edukacji. Wydawałoby się, że […]
